|
| Casts |
| |
|
|
|
|
| Jack Neo |
梁智强 |
plays |
Mr Liu |
刘先生 |
| Xiang Yun |
向云 |
plays |
Mrs Liu |
刘太太 |
| Richard Low |
刘谦益 |
plays |
Mr Khoo |
邱先生 |
| Selena Tan |
陈美廪 |
plays |
Mrs Khoo |
邱太太 |
| Huang Po Ju |
黄柏儒 |
plays |
Terry Khoo |
邱迭利 |
| Shawn Lee |
李创锐 |
plays |
Liu Kok Pin |
刘国彬 |
| Joshua Ang |
洪赐健 |
plays |
Ang Boon Hock |
洪文福 |
| Cheryl Chan |
陈雪儿 |
plays |
Selena Khoo |
Selena |
| Wen Su-Ru |
温淑如 |
plays |
Ms Lee |
李老师 |
| Zheng Xian Bin |
郑咸斌 |
plays |
Ang Tiong Meng |
洪忠明 |
| Lim Kwee Hiok |
林桂叶 |
plays |
Tiong Meng Mother |
忠明母 |
| Wong Choi Yeng |
王翠莹 |
plays |
Boon Hock's Mother |
文福母 |
| Sally Ong |
王舒仪 |
plays |
Ms Lim |
林老师 |
| Wang Wai Ying |
王慧莹 |
plays |
Ms Choo |
朱老师 |
| Chee Bing |
徐冰 |
plays |
Chinese Teacher |
华文老师 |
| Phua Chor Yong |
潘皇升 |
plays |
Principal |
校长 |
| Harlow Russell |
|
plays |
John |
|
| Winston Huang |
黄定贤 |
plays |
Mr Kang |
康先生 |
| Zheng Shi Tong |
郑世童 |
plays |
China Manager |
中国经理 |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Guest Starring |
| |
|
|
|
|
| Hossan Leong |
梁荣耀 |
plays |
Ben |
Ben |
| Mark Lee |
李国煌 |
plays |
Kidnapper |
绑匪 |
| Patricia Mok |
莫小玲 |
plays |
Discipline Master |
训导主任 |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Cameos |
| |
|
|
|
|
| Marcus Chin |
陈建彬 |
plays |
Ah Beng |
阿明 |
| M C King |
蓝钦喜 |
plays |
Medium Translator |
乩童翻译 |
| Zhong Yao Nan |
钟耀南 |
plays |
Inspector |
警探 |
| Violet Tan |
粉樱 |
plays |
DJ |
主持 |
| Huang Shao Ting |
黄少婷 |
plays |
Taiwan Godmother |
台湾干妈 |
| Wang Chien-Fu |
王建复 |
plays |
Taiwan Colleague |
广告公司台湾同事 |
| Shi Bin |
施斌 |
plays |
China Colleague |
广告公司中国同事 |
| Henry Thia
|
程旭辉 |
plays |
Hair Stylist |
美发师 |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Other Credits |
| |
|
|
|
|
| Executive Producer |
出品人 |
|
Daniel Yun |
云晖翔 |
| Producers |
监制 |
|
David Leong |
梁家豪 |
| |
|
|
Chan Pui Yin |
陈佩然 |
| Director |
导演 |
|
Jack Neo |
梁智强 |
| Story / Screenplay |
故事 / 编剧 |
|
Jack Neo |
梁智强 |
| Director Of Photography |
摄影 |
|
Ardy Lam ( H.K.S.C. ) |
林国华 |
| Art Director |
美术指导 |
|
Fong Ying |
方盈 |
| Production Managers |
制片 |
|
Florence Tan |
陈璧娇 |
| |
|
|
Seah Saw Yam |
谢素艳 |
| Editor |
剪辑 |
|
Yeung Yiu Chung |
杨耀宗 |
| Music |
音乐 |
|
Li Yi |
李毅 |
| Sound Supervisor |
音效 |
|
Mo Ju Li |
麦如丽 |
Production Information
I NOT STUPID 小孩不笨 is a social satirical comedy, a genre that Jack Neo is
strong in. It takes a look at the Singapore education system through three young
boys in EM3, and their respective families.
Jack Neo holds the record for the highest grossing Chinese movie in Singapore
at S$6M for his debut movie MONEY NO ENOUGH 钱不够用. Since then he has released
LIANG PO PO -THE MOVIE 梁婆婆重出江湖 which was the highest grossing Chinese movie
for 1999 and THAT ONE NO ENOUGH 那个不够 which he directed. Jack wrote the screenplay
for all three movies. For I NOT STUPID 小孩不笨 , he is writing, directing and
acting together with veterans, Xiang Yun 向云, Richard Low 刘谦益 and Selena Tan
陈美廪. When the movie is release, it would have been more than two years since
the audience has seen a Jack Neo movie.
Like his television programmes, the strength of Jack's movies lie in his ability
to connect with the mass i.e. the heartlanders. He speaks the voice of the people
and the candid opinions of his characters on current social issues draw the crowd
to the cinemas. In MONEY NO ENOUGH 钱不够用 , he managed to push the limits with
his cynicism of the government without any adverse response from the government.
In fact, to a certain degree, the government endorsed his movie. This is his ability
to balance the sensitivity on both sides and yet create a movie that is self-effacing.
And he is returning to that approach in his fourth movie.
The Filmmakers
Jack Neo 梁智强
Screenwriter / Director / Actor
Jack Neo is the star, storyteller, screenplay writer and director of the movie.
The face in front and behind the extremely successful prime time variety show
COMEDY NIGHT 搞笑行动 and the current TOP FUN 欢乐巅峰 , Jack started his TV career
in 1980 and has risen through the years to become one of the most recognized faces
on TV. Having been cast in small roles in several local TV and regional films,
Jack progressed into filmmaking fully when he wrote and starred in the most commercially
successful local movie to date - MONEY NO ENOUGH 钱不够用 - which became the number
3 all time box office hit in Singapore.
Jack received the Best Director Award at the 1998 Silver Screen Awards for
his short film and has also recorded and produced several albums.
Daniel Yun 云晖翔
Executive producer Daniel Yun is the Chief Executive Officer of Raintree Pictures.
He spearheaded the set up of the company in 1998 as part of MediaCorp's' efforts
to focus on content development and to expand its reach to the region and is the
driving force to move the local film industry to new heights. Under Daniel's leadership,
Raintree has produced eight movies and released six since its inception. Raintree's
maiden project, LIANG PO PO - THE MOVIE grossed over S$3m and became the third
highest grossing movie in Singapore in 1999. Subsequent two movies THE TRUTH ABOUT
JANE & SAM and 2000ad were regional collaborations with award-winning Hong
Kong filmmakers Derek Yee and Gordon Chan. In September this year, CHICKEN RICE
WAR won the Discovery Award at the Toronto International Film Festival 2001. THE
TREE and ONE LEG KICKING captivated the Singapore audiences when released, taking
the top spots as the number one movie in Singapore on their opening week.
|